Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    bellen

    Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "bellen"

    bellen
    (ww.)

    aan de deur bellen
    aanbellen

    VD2014 online:
    de bel doen luiden, aanschellen
    < heb je al gebeld?

    Ik heb al twee keren gebeld, maar ze doen niet open.

    9 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door de Bon en laatst gewijzigd door fansy (09 apr 2014 22:05)

    Thumbs_up
    186

    bellen
    (ww. belde, is of heeft gebeld)

    de bel gaat, de bel is gegaan vs het belt, het heeft gebeld

    de Taalunie via taaladvies.net:
    Het is niet duidelijk of we het belt al dan niet tot de standaardtaal in België kunnen rekenen. Standaardtaal in het hele taalgebied is in elk geval de bel gaat.
    Toelichting
    Het werkwoord bellen kan in België onpersoonlijk gebruikt worden. Zinnetjes als het belt of het heeft gebeld worden regelmatig gebruikt in België, ook door standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die een dergelijk gebruik afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of het onpersoonlijke gebruik van het werkwoord bellen tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.
    (1) (in een schoolsituatie:) Het heeft gebeld. Ga maar allemaal netjes in de rij staan. (in België, status onduidelijk)
    Standaardtaal in het hele taalgebied zijn in elk geval de bel gaat, er wordt (aan)gebeld of er is (aan)gebeld.

    Dit is een zogenaamde taalfout die al generaties tevergeefs in de Vlaamse scholen bestreden wordt. Zonder succes. De taaldeskundigen moeten hun eigen eens afvragen hoe dat komt.

    Op een grote pancarte in de klas stond destijds ‘t volgende:
    zeg niet ’het belt’, zeg wel ‘de bel gaat’
    zeg niet ‘het is gebeld’, zeg wel ‘de bel is gegaan’
    Awel, ik heb ze nooit zien gaan, maar wel altijd gehoord.

    Ze bellen, gaat gij eens opendoen, ik heb mijn handen vol hier.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door fansy (09 apr 2014 22:07)

    Thumbs_up
    162

    bellen
    (ww. belde, gebeld)

    van een telefoontoestel
    rinkelen, gaan, afgaan (GSM) of overgaan van een telefoon

    De afspraak is immers dat, als een gsm belt tijdens een lesuur en dit te horen is voor de andere leerlingen, de ontvanger de luidspreker van zijn gsm moet aanzetten, zodat iedereen kan horen waarom hij gebeld wordt.
    (deredactie.be)

    Als de telefoon belt, moet ik eerst mijn toestel ontgrendelen, dan op aannemen tikken. Wel die aannemen verspringt van onder naar boven op mijn scherm, zodat het onmogelijk is om contact te krijgen met de beller.
    (derdactie.be)

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LeGrognard en laatst gewijzigd door LeGrognard (09 apr 2014 23:47)

    Thumbs_up
    118

    Voeg een nieuwe beschrijving toe aan onze databank!

    Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.