Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    mönge

    Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "mönge"

    mönge
    (de, vergrotingswoord voor mond, uitgesproken met zeer korte ö )

    grote mond, veelal gebruikt in de berispende uitdrukking “hou toch uw mönge toe”, meestal ook vooral door moeders of echtgenotes in de mond genomen om kind of man te berispen. Het meer gangbare woord in die uitdrukking bakkes wilde toch niet zo vlot uit de mond van een fatsoenlijke vrouw komen, te vulgair. Vandaar misschien.
    Het is ook het enige zelfstandige naamwoord in mijn dialect waarvoor een vergrotende vorm voorkomt. Voor mannelijke voornamen zijn er veel vergrotende varianten, al dan niet voorafgegaan door de of den: Bernard = Narre; Alfons = Fönge; Jef, Jozef = Zjeppe, Seppe; Edward = Warre; enz.

    Onze Willy was weer aan ’t waffelen en aan ’t stoefen en ons moe kon het niet meer horen: “Hou toch uwe mönge toe, gij se stoem joenk, naar wie dat gij den aard hebt, den duivel mag het weten.”

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door zijezeke (09 feb 2014 23:06)

    Thumbs_up
    78

    Voeg een nieuwe beschrijving toe aan onze databank!

    Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.