Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "mistanget"
bevallig en pront dametje
Streek van Aalst (O-Vl): misteinget (zoals het Franse woord)
oorsprong: artiestennaam van Jeanne Bourgeois, een Franse zangeres. Het pseudoniem Mistinguett, was een verbastering van Miss Tinguette, mogelijk afgeleid van adjectief “dingue” wat zoveel betekent als “gek”
De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.
Zij kon zwiere, meh maniere
en ik zag da’ z’eur vermake kon
Mistanget, we gon noh ’t buffet
ik zing da’ ge dörst ed
Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
ik zing da’ ge dörst ed
Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
ik zing da’ ge dörst ed
(http://www.vlaamseliedjes.com/axl_peleman-mistanget.html)
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
