Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
certificaat dat aantoont dat iemand een taal beheerst
Voor de aanwervingen die uitgevoerd worden bij het Gemeentebestuur van Jette, wordt het SELOR taalbrevet vaak vereist (…). Daarom beschikken de bezitters van het SELOR taalbrevet over een groot pluspunt. (http://www.selor.be/nl/vacatures/job/CNE14095)
vrouwenondergoed waarbij een gaine en een bh gecombineerd zijn
wordt dikwijls combine geschreven en mogelijk ook zo uitgesproken
zie ook verzamellemma kledij
Combiné met kant van het merk Huismerk – Damart is beschikbaar voor de prijs van €59.9 (advertentie)
Lingerie en ondergoed in alle maten en stijlen, extra aandacht voor: Extra grote … Gaines, combines en buikbanden voor dames op leeftijd. (advertentie)
> andere betekenis van combiné
flamingant van wie de vader en eventueel de grootvader ook flamingant is/was;
zn.: stamboomflamingantisme
vgl. stamboekflamingant
“Ik heb geen collaborateur in de familie en ik ben geen stamboomflamingant. Integendeel, mijn grootvader aan moederszijde, …” (doorbraak.be)
“Zijn pleidooi om de staatsveiligheid te versterken moet bij echte stamboomflaminganten als een vloek in de kerk overkomen.” (apache.be)
“De harde kern van het Vlaams-nationalisme omschrijft hij als stamboomflamingantisme, waar het radicalisme van vader op zoon wordt doorgegeven.” (tijd.be)
niet begrepen, verkeerd begrepen, onbegrepen
niet in Van Dale 2018 online
google2018: .BE (>10.600); .NL (>1.720)
ook vaste woordverbindingen: zich misbegrepen voelen
zie ook misbegrijpen; misbegrepenheid
Leonard voelt zich misbegrepen – Gazet van Antwerpen
Avondmensen zijn niet lui maar gewoon misbegrepen – HLN.be
Isinbayeva voelt zich ‘misbegrepen’ – Het Nieuwsblad
Eind dit jaar, begin 2007 begint de Stad Brussel met de aanleg van een park van twee hectare in Haren, de deelgemeente die zich lang miskend en misbegrepen heeft gevoeld. (bruzz.be)
Communicatie kan vermoeiend zijn! Iedereen kent wel iemand waarmee je een moeilijk “contact” hebt. Het lijkt wel alsof elk woord dat je zegt misbegrepen wordt. (coachjan.be)
onder de neus houden, verwijten
Van Dale niet algemeen
“Hij stak haar door dat ze medeverantwoordelijk was voor heel wat van de huidige malaise en hij vroeg waarom ze niet eerder de dingen deed die ze nu voorstelt.”
(https://sceptr.net/2016/09/eerste-tv-debat-clinton-en-trump-1-0/)
> andere betekenis van doorsteken
het rijden op het middenvak
zie ook middenvakrijder; wegcode
“De boete voor hardnekkig middenvakrijden lijkt me hoog genoeg op dit ogenblik”, zegt Geert Popelier, woordvoerder van de mobiliteitsvereniging VAB. (vrt.be)
Middenvakrijden en bumperkleven meest irritante gedragingen op Vlaamse autosnelwegen. Op het middenvak blijven rijden op de autosnelweg in plaats van in te voegen is met voorsprong het gedrag dat door anderen als het meest irritant wordt ervaren. (vias.be)
van kerselaar
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Mooie rode kerselaren eetkamer met dressoir, vintrinekast, tafel en 6 stoelen (2dehands.be)
Berisping, uitbrander. Niet te veel babbelen in de klas, of het wordt een scheve apostel.
Betekenis is onzeker, mogelijk een kinderwoord
Niet te veel babbelen in de klas, of het wordt een scheve apostel.
- vakantieoord waar alle chiroleden per groep, in tenten of in gebouwen verblijven, soms in een open veld, meestal met veel ruimte om spellen te kunnen spelen
- het jaarlijks vakantie-evenement van de chiro
andere samenstellingen met chiro, zie aldaar
Dit jaar valt het chirokamp in augustus.
Chirokamp stopgezet omdat 15 jongeren ziek zijn geworden (deredactie.be)
De jongenschiro en de meisjeschiro gaan apart op chirokamp.
Uitvoetballen is vanuit de verdediging uit het oprukkende gevaar van de aanvallers weggeraken door onderlinge meestal redelijk laterale passes.
De Duitser talmde iets te lang bij het uitvoetballen en trapte de bal vervolgens pardoes op Pablo Hernández, waarna het leer in het doel verdween. (hln.be)
Braziliaanse doelman neemt wel heel veel risico in het uitvoetballen. (sporza.be)
Het goede dat hij volgens mij de ploeg gaat bijbrengen, is het uitvoetballen. (voetbalnieuws.be)
om aan te geven dat iets heel erg is
zie ook wereld, dat is het einde van de ~ nog niet
Er vielen hagelbollen als tennisballen en het waaide, niet normaal, zjust einde van weireld.
Een camion waarvan de wanden bestaan uit zeilen. De bachewagen kan dus ook geladen en gelost worden langs de zijkanten.
uitspraak: basjewagen, basjwagen
regionaal provincie Antwerpen: baché wagen
zie ook: bachecamion
“Functieomschrijving:
Als chauffeur ce zal je: met een bache wagen met schuifzeilen en laadklep allerlei materialen op paletten vervoeren.” (accentjobs.be 12 jun. 2018)
We hebben ook een bachewagen voor transport van goederen / verhuis. (vorselaar.be)
Van hieruit rijd je 95% in België en zorg je voor de distributie van metaal. Je rijdt met een dieplader of baché wagen. (vdabjobs.be, prov. Antw.)
schrokken, (zeer) onbeleefd eten, moefelen
Naar iets of wat feest kunde die ni meenemen, die buffelt zijn eten naar binnen gelijk een varken.
> andere betekenis van buffelen
stiefdochter
zie ook verzamellemma mensen
“Ik zie mijn pluskinderen heel graag en het klikt ook goed onderling tussen de kinderen, dus daar hebben we geluk mee. Mijn pluszoon is 21 jaar en zit op kot in Gent, mijn plusdochter is bijna 18.” (S. Bekkari)
1) het aanbod van een vacature op de arbeidsmarkt
2) een uitnodiging van een werkgever of een instelling zoals de VDAB om voor een job te solliciteren of op sollicitatiegesprek te komen
3) het aanbod of de uitnodiging om bij een werkgever aan de slag te gaan
1) Jobaanbieding. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde CNC Draaier. (nvstrobbe.be)
1) Voor elke jobaanbieding één ingenieur – Het Nieuwsblad
2) Voortaan moet een werkloze een jobaanbieding aanvaarden tot op 60 kilometer afstand van zijn woonplaats. (vdab.be)
3) Een jobaanbieding gekregen voor een functie met een hogere verloning, maar eigenlijk wil je je huidige baan niet echt opzeggen? (jobat.be)
3) Juist een vetbetaalde jobaanbieding bij Van Dale gekregen, maar ik blijf hier ;)
borreltje jenever
er bestaan zeer veel uitspraak- en vormvarianten
zie ook andere betekenis van poerloere als bijv.nw.
“Men zei ook een poereloertje opzetten voor ‘zich bedrinken’. Volgens een Gents woordenboek uit 1950 was deze borrelnaam toen verouderd. De vorm poerloertje werd echter nog in 1984 opgenomen in een studie over de levende Vlaamse volkstaal. "(https://www.ensie.nl/ewoud-sanders/poerloertje)
na mannelijke voornaam
geven een bezitsvorm (genitief) aan, gelijk aan van + mannelijke voornaam, van Jan = Jannes of Jannenes, van Pol = Polles of Pollenes, van Sus = Susses of Sussenes; beide vormen zijn gelijkwaardig (verouderd) functioneert ook met verkleinwoorden op basis van vrouwelijke voornamen: dat is Mariekenes huis = dat is het huis van Marieke (verouderd)
zie ook gedoe
Zeg, dat is Jannes huis niet he, dat is Franzenes.
zie doodskist, op een ~ staat geen port-bagage
-
stikdonker, pikdonker
zie ook stekedonker, pikkedonker, stekkedonker
Het is stikkedonker buiten, de straatverlichting werkt niet meer.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.