Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #6491

    een kleine moeite voor * een wereld van verschil
    (uitdr.)

    “Een kleine moeite voor Vermaeles Projeks, betekent misschien een wereld van verschil,” was een slagzin in het tv-programma In de gloria

    gerecupereerd in het algemeen Vlaams taalgebruik

    Een kleine moeite voor Van Ranst Consulting betekent soms een wereld van verschil. (Marc Van Ranst – demorgen.be)

    Een kleine moeite voor Vanvelthoven Projects betekent misschien een wereld van verschil. (standaard.be)

    Een kleine moeite voor jou betekent misschien een wereld van verschil! Bedankt! (NB: voor giften vanaf 40 euro ontvang je een fiscaal attest) (unicef.be)

    In de Gloria sloot vroeger af met de slagzin van Vermaelens projects: “Een kleine moeite voor Vermaelens projects, een wereld van verschil”. (kmoinsider.be)

    U ziet et: makkelijk te bedienen en uiterst efficiënt. Geïnteresseerd ? Vermaeles Projeks : 075 00 98 54. Een kleine moeite voor Vermaeles Projeks, betekent misschien een wereld van verschil. (VLAAMSE TUSSENTAAL OP TELEVISIE: EEN ANALYSE VAN HET FICTIEVE REPORTAGEPROGRAMMA “In de Gloria” – Frederik De Ridder, UGent)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:37
    0 reactie(s)

    #6492

    een kleine moeite voor * een wereld van verschil
    (uitdr.)

    In de Gloria sloot vroeger af met de slagzin van Vermaelens projects: “Een kleine moeite voor Vermaelens projects, een wereld van verschil”. (kmoinsider.be)

    gerecupereerd in het algemeen Vlaams taalgebruik

    Een kleine moeite voor Van Ranst Consulting betekent soms een wereld van verschil. (Marc Van Ranst – demorgen.be)

    Een kleine moeite voor Vanvelthoven Projects betekent misschien een wereld van verschil. (standaard.be)

    Een kleine moeite voor jou betekent misschien een wereld van verschil! Bedankt! (NB: voor giften vanaf 40 euro ontvang je een fiscaal attest) (unicef.be)

    U ziet et: makkelijk te bedienen en uiterst efficiënt. Geïnteresseerd ? Vermaeles Projeks : 075 00 98 54. Een kleine moeite voor Vermaeles Projeks, betekent misschien een wereld van verschil. (VLAAMSE TUSSENTAAL OP TELEVISIE: EEN ANALYSE VAN HET FICTIEVE REPORTAGEPROGRAMMA “In de Gloria” – Frederik De Ridder, UGent)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:34
    0 reactie(s)

    #6493

    een kleine moeite voor ~ een wereld van verschil
    (uitdr.)

    In de Gloria sloot vroeger af met de slagzin van Vermaelens projects: “Een kleine moeite voor Vermaelens projects, een wereld van verschil”. (kmoinsider.be)

    gerecupereerd in het algemeen Vlaams taalgebruik

    Een kleine moeite voor Van Ranst Consulting betekent soms een wereld van verschil. (Marc Van Ranst – demorgen.be)

    Een kleine moeite voor Vanvelthoven Projects betekent misschien een wereld van verschil. (standaard.be)

    Een kleine moeite voor jou betekent misschien een wereld van verschil! Bedankt! (NB: voor giften vanaf 40 euro ontvang je een fiscaal attest) (unicef.be)

    U ziet et: makkelijk te bedienen en uiterst efficiënt. Geïnteresseerd ? Vermaeles Projeks : 075 00 98 54. Een kleine moeite voor Vermaeles Projeks, betekent misschien een wereld van verschil. (VLAAMSE TUSSENTAAL OP TELEVISIE: EEN ANALYSE VAN HET FICTIEVE REPORTAGEPROGRAMMA “In de Gloria” – Frederik De Ridder, UGent)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:34
    0 reactie(s)

    #6494

    hospitalisatiekosten
    (zn. mv.)

    vnw: ziekenhuiskosten

    vgl. hospitalisatie

    U vraagt een financiële tussenkomst voor hospitalisatiekosten aan bij het OCMW van uw gemeente. (tielt-winge.be)

    De stijging van de hospitalisatiekosten is een grote bezorgdheid: 75% van de door DKV ondervraagde Belgen(1) is zich ervan bewust dat de financiële tussenkomst van de staat in de gezondheidszorg in de toekomst zal afnemen. (dkv.be)

    Frank Vandenbroucke voert de maximumfactuur in (een maximumbedrag aan hospitalisatiekosten dat een verzekerde moet betalen) (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:19
    0 reactie(s)

    #6495

    hospitalisatiekosten
    (zn. mv.)

    vnw: ziekenhuiskosten

    vgl; hospitalisatie

    U vraagt een financiële tussenkomst voor hospitalisatiekosten aan bij het OCMW van uw gemeente. (tielt-winge.be)

    De stijging van de hospitalisatiekosten is een grote bezorgdheid: 75% van de door DKV ondervraagde Belgen(1) is zich ervan bewust dat de financiële tussenkomst van de staat in de gezondheidszorg in de toekomst zal afnemen. (dkv.be)

    Frank Vandenbroucke voert de maximumfactuur in (een maximumbedrag aan hospitalisatiekosten dat een verzekerde moet betalen) (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:19
    0 reactie(s)

    #6496

    hospitalisatie
    (de ~ (v.), ~s)

    ziekenhuisopname

    Van Dale 2016 online: BE

    vnw

    DS2015 standaardtaal

    vgl. hospitalisatieverzekering; hospitalisatiekosten

    zie ook verzamellemma geneeskunde

    Na mijn hospitalisatie moest ik nog 2 weken recupereren.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:15
    0 reactie(s)

    #6497

    hospitalisatie
    (de ~ (v.), ~s)

    ziekenhuisopname

    Van Dale 2016 online: BE

    vnw

    DS2015 standaardtaal

    vgl. hospitalisatieverzekering

    zie ook verzamellemma geneeskunde

    Na mijn hospitalisatie moest ik nog 2 weken recupereren.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:15
    0 reactie(s)

    #6498

    hospitaal
    (het ~, -en)

    algemeen ziekenhuis
    zie ook gasthuis, kliniek, krankhoes
    O.-Limburg: sjpittal (onz.)

    is standaardtaal in België

    vnw

    DS2015 standaardtaal

    Van Dale: hospitaal < Lat. hospitales (hotel, hospitaal)
    1. (militair) ziekenhuis, waar zieke en gewonde soldaten verpleegd worden

    vgl. hospitalisatie; hospitaalbed

    zie ook verzamellemma geneeskunde

    Ze zijn hals over kop met hun kleine naar het kinderhospitaal gereden.

    Es_te krank weusj, mos_te noa ’t sjpittal. (Limburg)
    (als je ziek wordt moet je naar het ziekenhuis)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:10
    3 reactie(s)

    #6499

    horens krijgen van
    (uitdr.)

    gek worden van

    vnw: ergens horens van krijgen: ergens horendol van worden, je geduld ergens bij verliezen

    zie ook onnozel worden van iets of iemand, krijgen, horens ~ van, horendol, ergens ~ van worden, hoorndul, orendul, krijgen, er iet van ~

    NL: ergens een staart van krijgen

    Ik krijg horens van al da gezever! Sewes zennek hier weg ze.

    Horens krijg ik van onredelijke mensen, nee, niet waar, heel der geweien.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Georges Grootjans op 04 Nov 2022 09:09
    0 reactie(s)

    #6500

    friet
    (de ~ (m.), ~en)

    In reepjes versneden en gefrituurde patatten. De Vlaamse friet is typisch vrij dik: maat 10/10 (1cm op 1cm)
    Friet is bekend onder verschillende benamingen:
    - in Vlaanderen wordt meestal van frieten, frietjes of fritten gesproken,
    - in de drie zuidelijke provincies van Nederland spreekt men van friet of frites
    - in de rest van Nederland wordt ook vaak het woord patat gebruikt.
    - http://nl.wikipedia.org/wiki/Friet
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg:Friet

    vnw: friet, frieten: in frituurolie gebakken aardappelreepjes, patat

    Voor de bereiding wordt de patat gepeld, gesneden, goed gespoeld met water en kort gedroogd om overtollig zetmeel te verwijderen. De frieten worden eerst voorgebakken in ruim vet van 170 graden tot ze gaar zijn. Daarna worden de frieten een tweede maal gebakken in ruim vet van 190 graden. Na elke bakbeurt worden de frieten opgegooid zodat overtollig vet verwijderd kan worden.
    In België worden frieten standaard geserveerd met zout en mayonnaise, en zijn zo het standaard bijgerecht in een restaurant met Belgische keuken.

    vgl. stoofvlees-friet; Belgische friet

    Fries 2

    Vlaamse friet is in Nederland een benaming voor dikke frieten van goede kwaliteit.

    Ik kan elke dag biefstuk-friet eten!

    We eten frieten vandaag.

    Ik heb goesting voor frieten.

    Voor mij ne friet met looksaus.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 03 Nov 2022 09:30
    5 reactie(s)

    #6501

    iemand niet kunnen rieken of zien
    (uitdr.)

    iemand niet kunnen uitstaan

    zie ook: rieken, iemand niet kunnen ~

    vgl. iemand niet kunnen zien

    Beide groeperingen konden elkaar niet rieken of zien en ieder trok naar herbergen van zijn groepering. (heffen.be)

    Ik kan hem niet meer rieken of zien met die pint op de salontafel. (alcoholhulp.be)

    Maanden voor de scheiding kon het koppel mekaar letterlijk niet meer rieken of zien.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 03 Nov 2022 09:09
    0 reactie(s)

    #6502

    zien, iemand niet kunnen ~

    zie iemand niet kunnen zien

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 03 Nov 2022 09:09
    0 reactie(s)

    #6503

    iemand niet kunnen zien
    (uitdr.)

    iemand niet kunnen uitstaan

    vnw: iemand/iets niet kunnen horen/zien: iemand niet kunnen luchten

    vgl. iemand niet kunnen rieken of zien

    Maar moeder kan hem niet zien of luchten. Ze … euh … denkt dat hij verliefd op me is. (VERF! een moderne klucht van Luuk Hoedemaekers)

    Poetin, dictator, gevaar voorde vrede (en ik kan hem niet zien). (kw.be)

    Op Vitaya: Martha. Ik moet dat mens niet. Ik kan er niets aan doen. Ik kan haar niet zien of horen. (blog.seniorennet.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 03 Nov 2022 09:08
    0 reactie(s)

    #6504

    slijper
    (de ~ (m.), ~s)

    potloodscherper

    2-Hole Pencil Sharpener
    Slijper met twee gaten

    In mijn slijper zijn twee openingen, één voor normale potloden en één voor dikke potloden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 02 Nov 2022 18:39
    2 reactie(s)

    #6505

    frietkotcultuur
    (zn. m.)

    het frietkot als cultureel verschijnsel
    De “frietkotcultuur” werd toegevoegd aan de inventaris van ons immaterieel erfgoed:
    http://immaterieelerfgoed.be/de-belgische-frietkotcultuur

    vgl. Belgische friet

    heemkunde-vlaanderen.be: Erkenning voor het immaterieel cultureel erfgoed: garnaalvisserij te paard en de frietkotcultuur.

    De naar frieten snakkende standbeelden zijn een campagne van het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) naar aanleiding van de 20e Week van de Frituur. Ze verwijzen naar de erkenning die onze Belgische frietkotcultuur in 2017 heeft gekregen als immaterieel cultureel ergoed. (vrt.be)

    De smaak en geur van de Belgische friet is uniek, net als onze frietkotcultuur die niet voor niets erkend werd tot immaterieel cultureel erfgoed. (vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 08:26
    0 reactie(s)

    #6506

    Belgische friet
    (begrip)

    wanneer de friet als een soort van Belgisch cultureel erfgoed beschouwd wordt; de typische Belgische bakwijze van de friet; de Belgische kwaliteit van de friet

    Als Demir op die weg doorgaat, bedreigt ze volgens cd&v-voorzitter Sammy Mahdi “de toekomst van de Belgische friet”. (demorgen.be)

    De zachte binnenkant en het krokante korstje van de Belgische friet is het resultaat van het zetmeel in de aardappelen. (dagelijksekost.een.be)

    Frituristen staan op hun achterste poten: is onze Belgische friet ten dode opgeschreven? (vrt.be)

    De smaak en geur van de Belgische friet is uniek, net als onze frietkotcultuur die niet voor niets erkend werd tot immaterieel cultureel erfgoed. (vrt.be)

    De Belgische friet wordt in het buitenland ook steeds vaker als een kwaliteitslabel gezien. (standaard.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 08:24
    0 reactie(s)

    #6507

    frietkotcultuur
    (zn. m.)

    het frietkot als cultureel verschijnsel
    De “frietkotcultuur” werd toegevoegd aan de inventaris van ons immaterieel erfgoed:
    http://immaterieelerfgoed.be/de-belgische-frietkotcultuur

    vgl. Belgische friet

    heemkunde-vlaanderen.be: Erkenning voor het immaterieel cultureel erfgoed: garnaalvisserij te paard en de frietkotcultuur.

    De naar frieten snakkende standbeelden zijn een campagne van het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) naar aanleiding van de 20e Week van de Frituur. Ze verwijzen naar de erkenning die onze Belgische frietkotcultuur in 2017 heeft gekregen als immaterieel cultureel ergoed. (vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 08:24
    0 reactie(s)

    #6508

    Belgische friet
    (begrip)

    wanneer de friet als een soort van Belgisch cultureel erfgoed beschouwd wordt; de typische Belgische bakwijze van de friet; de Belgische kwaliteit van de friet

    Als Demir op die weg doorgaat, bedreigt ze volgens cd&v-voorzitter Sammy Mahdi “de toekomst van de Belgische friet”. (demorgen.be)

    De zachte binnenkant en het krokante korstje van de Belgische friet is het resultaat van het zetmeel in de aardappelen. (dagelijksekost.een.be)

    Frituristen staan op hun achterste poten: is onze Belgische friet ten dode opgeschreven? (vrt.be)

    De smaak en geur van de Belgische friet is uniek, net als onze frietkotcultuur die niet voor niets erkend werd tot immaterieel cultureel erfgoed. (vrt.be)

    De Belgische friet wordt in het buitenland ook steeds vaker als een kwaliteitslabel gezien. (standaard.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 08:22
    0 reactie(s)

    #6509

    hoogtes en laagtes
    (uitdrukking )

    hoogte en dieptepunten, pieken en dalen

    ook: hoogten en laagten

    vnw: hoogten en laagten: wisselvalligheden, ups en downs

    Typisch Vlaams: hoogten en laagten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

    Hun relatie werd gekenmerkt door hoogtes en laagtes.

    Er waren hoogtes en laagtes in zijn regeringsperiode.

    ‘Sophie Dewaele leeft in hoogtes en laagtes’ (Het Nieuwsblad:)

    ‘Een leven met hoogtes en laagtes’ (deredactie.be)

    Piet Huyzentruyt getuigt in boek over succes en tegenslagen, over hoogten en laagten, over geluk en ongeluk. (made-in.be)

    Dit seizoen vlot het echter maar mondjesmaat, en vooral met hoogten en laagten. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 07:46
    1 reactie(s)

    #6510

    hoogtes en laagtes
    (uitdrukking )

    hoogte en dieptepunten, pieken en dalen

    ook: hoogten en laagten

    vnw: hoogten en laagten: wisselvalligheden, ups en downs

    Typisch Vlaams: hoogten en laagten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

    Hun relatie werd gekenmerkt door hoogtes en laagtes.

    Er waren hoogtes en laagtes in zijn regeringsperiode.

    ‘Sophie Dewaele leeft in hoogtes en laagtes’ (Het Nieuwsblad:)

    ‘Een leven met hoogtes en laagtes’ (deredactie.be)

    Piet Huyzentruyt getuigt in boek over succes en tegenslagen, over hoogten en laagten, over geluk en ongeluk. (made-in.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Nov 2022 07:45
    1 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.