Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voor, vore
Een voor of vore is in de oorspronkelijke betekenis de insnede van de ploeg in de aarde. De overdrachtelijke betekenis “bilnaad” wordt volgens mij in heel Vlaanderen gebruikt, al verschilt de uitspraak natuurlijk. In de Kempen: “Hij liep met half zijn voor bloot.”
suikerij
Het was gebruikelijk om suikerij uit te steken. Dat zijn de peenwortels van paardebloemen die een beetje zoet smaken. Konijnen zijn er zot op.
zwats
Bij ons gooien ze er ook een zwats zeepsop tegenaan hoor!
alleen vogels?
Ik denk dat het woord koeë oorspronkelijk alleen maar gebruikt wordt voor vogels. Men ving ganzen en eenden in een kooi waarin men een lokeend posteerde. Het woord betekent dus inderdaad een “vlucht” en het is zeker niet uitgesloten dat de betekenis van het woord verrruimd tot “groep, kudde”. Men zegt bij ons bijvoorbeeld wel :“Er zat een heel koeë joeng in de cinema”.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
