Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
3. zwaargebouwd, fors, krachtig: niet gebruikt in Antwerpen.
In de Kempen wel?
De duim werkt hier niet. Ik zal het lemma terug invoeren.
Ten persoonlijke titel is geen algemeen Nederlands, maar ‘à titre personnel’ wel. Van Dale online:
à titre personnel
/atitr?p?rs?n?l/
bijwoord
Frans
1. op persoonlijke titel, als privépersoon
Koeter staat ook in het Idioticon van het Antwerpsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpse Kempen).
Zelf ken ik het woord niet.
KOETER, znw., m. – Koeijongen, koewachter, kleine knecht die met de koeien uitgaat en klein werk verricht. (K.) (Ook in Kl. – Br. z. Sch.)
Vb. De koeter helpt de meiden bij hun werk. Hij houdt twee knechts en ‘ne’ koeter. De koeter is vertrokken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
