Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Dronken.
Stuk in zijn kraag (hebben).
Zeemanstaal.
We kwoame on’boord en iedereen had e stuk in zenne zwitser.
onwettig (zeg maar: in zonde!) leven met, samenwonen (met), samenhokken
vgl. (gewest.) Ned. hoddelen, huddelen; Eng. to huddle
Heb ge ’t gehoord? Liske is van hare man af, zij hoedelt nu met ene van Hoeselt.
(huis)gezin, huishouden
Fr. famille
vaak zegt men ook in het Vlaams “famille” (met doffe i, en uitspreken van de dubbele l)
Welkom bij de familie Klepkens.
Der komd in ons famille wer ne kleine snotter bij. Ik wör vader, vuil pampers zakke vol. Slapeloêze nachte, ja nae begind de lol! (www.antwerps.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
