Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in

    • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    sjampieter

    Dit is slechts 1 definitie voor "sjampieter." Bekijk alle definities.

    sjampieter
    (de ~ (m.), geen mv.)

    (of champieter) champagne

    ook champitter, champang
    vgl. sjampoeter

    Champagne flute and bottle

    Met de verjaardag van de vava hebben we veel sjampieter gedronken.

    Moët er nog champitter zijn (Instagram)
    Provincie Antwerpen
    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door la_rog en laatst gewijzigd door de Bon (07 Aug 2021 12:45)
    👍
    353

    Reacties

    ik snap niet goed waarom ‘sjampieter’ en niet ‘sjampitter’, zo wordt het in Antw. toch uitgesproken?

    Toegevoegd door de Bon op 27 Jul 2010 20:38

    Bon. Ik denk da sjampieter ‘t gevoel van de boebels al in de ’lange, relaxte’ ie legt omdat ’t zo lekker is.
    Sjampitter, klinkt gelak bitter, waar ge ni veel van wilt drinken.

    Toegevoegd door fansy op 19 Jul 2011 23:02

    waar zou dieje pi(e)t(t)er vandaan komen? naar analogie van iets anders?

    Toegevoegd door Grytolle op 20 Jul 2011 12:59

    Ik heb ook al ‘sjampieter’ gelezen. Als ik sjampitter google, vind ik maar 1 of 2 andere keren dat iemand het gebruikt.

    Wslk kunnen ze dan alletwee he.

    Toegevoegd door Diederik op 20 Jul 2011 13:07

    MNW:SAMPAENGE
    Varianten: tsampaenge
    (tsamp-), znw.
    +?Champagne, de provincie van Frankrijk. Voc. Cop. Sampaenzen, Campania (hier zal wel niet het gelijknamige landschap in Italië bedoeld zijn).
    Die coneghinne (van Frankrijk) … trac in Sampaengen, Vl. Rijmk. 6286, Vlaanderen, 1380-1425.
    Van Orliens … ende van Tsampaengen, 1592, Vlaanderen, 1380-1425.
    Van Sampaengen, 5072, Vlaanderen, 1380-1425.
    Si suverden (van roovers) … al Normendiën, Vermendoys ende Sampaengen, Limb. V, 464.

    Zou dit misschien de aanleiding hebben kunnen geven tot s(j)ampi(e)t(t)er?

    Toegevoegd door fansy op 21 Jul 2011 10:52

    het Zuid-Afrikaans voor champagne is: fonkelwijn

    Toegevoegd door fansy op 21 Jul 2011 10:57

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.