Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
De vraag is of we met Nederland rekening moeten houden. In het Vlaams Woordenboek gaat het immers om de taal die in Vlaanderen gesproken en begrepen wordt. En wat niet behoort tot het SN (Standaard Nederlands). Hier wordt wel degelijk een onderscheid gemaakt tussen beide woorden. Als Nederland dat niet doet, dan is dat hun zaak.
Ik ben het niet eens met de halfslachtige beslissing op basis waarvan. Voor mij is den terre m. Voor de Bon ook. Grytolle vindt op de WVl. wiki een andere mening. LimoWreck heeft niet geantwoord op de vraag en dus beslissen jullie dat het opnieuw een afrodiet wordt (mann. voor de ene en vrouw. voor de andere) Ik vind dit voorbarig.
Op 6 mrt 2010 23:06 en 23:07 schrijft LimoWreck “den terre”, wat hij daarna verandert in ‘de terre’. Tenzij er iemand in het Vl Woordenboek stelt dat terre v. is, blijf ik de mening toegedaan dat terre mann. is. Een enkele bron op een wiki staat niet tgo 3 mogelijke andere meningen.
Ik kan er in komen dat het geslacht van woorden belangrijk is, maar dat neemt niet weg dat we kritisch mogen blijven.
In Antw. leggen we ne knoop in onze zakdoek om iets niet te vergeten.
In Antw. spreken wij van nen trèè (een trede). Ook in de klas voor het bord lag er nen trèè. Daar moest ge op gaan staan als ge een voordracht moest houden. Meestal had ge dan den trak. (beven als een riet en niet meer uit uw woorden geraken, als ge al gene black out hadt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
