Reacties van haloewie

Ge zijt weer aan ’t peuteren. Ik zie u al bezig met een borsteltje, taalarcheoloog, garant afborstelen.
Ik zou het echt niet weten. Als ik onder dwang, gefolterd wordt om een antwoord te geven, zou ik onz. zeggen: het garant.

ne Knook vloekt in mijn oren. Het is (g)een knook. Dus (v.), tenminste in mijn oren. Wat VD ermee doet (lees: hoe de samenstellers beslissen over het geslacht van substantieven), is mij nog altijd een raadsel. Het is niet omdat mensen die hun taal niet (meer) kennen, omdat ze geen buigings-uitgangen gebruiken en de uitspraak hen niet meer leidt, dat beslist moet worden dat ‘de koe, hij geeft geen melk meer’ de standaard (m./v.)geworden is.

Jiet heeft wel gelijk, als ze voortgaat op haar uitspraak. Die knook klinkt niet als ‘dieje’ maar als ‘dee’ zoals in het meervoud.

Geen knook > /gin knouk/ en niet /ginne knouk/.

&45;

Om te vermijden dat tekst doorgestreept wordt, kunt ge ipv. een koppelteken - of liggend streepje de code &45; dwz. ampersant hekje het getal 45 punt-komma. Frustratie weg.

Franse afkorting op -o vgl. les Restos du Coeur (Coluche)
ook labo, dico (dictionnaire), expo(sition), suppo(sitoire), bio(logique), franco-suisse, anglo-, sino- enz.

resto syn. alma (universiteitsrestaurant)

taal van Fransprekenden? franskiljons?

Waarschijnlijk bedoelt de zoon van hamamelis, dat de pull steekt (> steken). Maar dat wil ook zeggen dat in W.Vl. er ook klinkerverkorting gebruikt wordt in 2e en 3e enk. van de tegenwoordige tijd.