Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Haloewie: is het hier bedoeld in zowel betekenis 2 als 3 uit de Vandale of alleen waar de VD (Zuidnl.) vermeldt bij 3?
schouw (schaa, schei enz) heb ik ook al in de betekenis “verlegen” gehoordbuiten het Waasland; in de provincie antwerpen (Kempen enzo), van Stad Antwerpen kan ik niet 100% zeker zijn.
grytolle, hedde hier aanwijzingen voor dat da idd ook int vrouwelijk voetballiste voorkomt? grammaticaal klopt et wel maar et klinkt wel eel raar voor mij.
op mijn oor afgaand zou ik dit afleiden van (bon)jour → sjoer → sjuir/djuir
Ah, ik wou geraden ook just toevoegen. ook raadsel heeft die g-, zie geraadsel
Volgens het Woordenboek der Nederlandse taal komen “geraden” > graaien en “geraadsel” in ieder geval in heel het zuidnederlands voor en is dit de oorspronkelijke vorm (waar Holland het voorvoegsel ge verliest, zoals in gebuur → buur)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
