Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
De stamtijden in (Zuid-)Limburg zijn “strikde, gestrik”, zwakke vervoeging dus.
Ook in Limburg betekent strikke “breien”. En breinaalden zijn strikijzers.
Heb ik inderdaad wel vaker gehoord, maar ik durf niet te zeggen of dit typisch is voor de streek. Het woord staat in ieder geval ongemarkeerd in Van Dale, met deze betekenis zelfs al sinds de versie van 1864!
OPENSLUITEN: ontsluiten, ontgrendelen.
Het woord “hovaardig” is inderdaad algemeen Nederlands, maar er zullen wel wat uitspraakvarianten van bestaan die slechts regionaal bekend zijn.
In (Zuid-)Limburg klinkt dit bv. als “hoeviërdig”:
nen hoeviërdige bliksem (een hooghartig, laatdunkend, verwaand, pretentieus mens)
Over de localisering ben ik niet zeker: alleen in het Brabantse gebied (Brabant+Antwerpen), of ook in Oost- en West-Vlaanderen? Alleszins niet in Limburg. Ook Jiet (Hageland) kent het niet.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
