Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik zou dit klasseren onder slordig taalgebruik, even goed als “ik ben groter als hem” en het gebruik van zwakke VT ipv. sterke. Hoe leer je dat het niet “spreekte” is maar “sprak”?
Niet weegde maar woog. Door dikwijls het “juiste” (wat is juist? het andere) te gebruiken en te wijzen op het verschil. Dat is opvoeden. Bij maakte en miek heeft maakte het gehaald. Er zijn voorkeuren.
Misschien verdwijnt “opdat” wel, omdat het onderscheid tussen reden en doel te subtiel is, hoewel de taalvaardigen, die aandacht besteden aan hun taal, dat onderscheid handhaven.
De Franse straatveger in Parijs kan rustig overleven met 2000 woorden en daarmee alles zeggen wat hij wil gezegd krijgen. De 400 000 andere Franse woorden, zijn dan niet aan hem besteed. Hij kent ook subjonctif, noch passé simple, zoals zovele jongeren, die geen taaltraining meer krijgen.
Maar of dat typisch Vlaams is. Ik zou het niet weten.
Bij mijn weten in Antwerpen (stad) niet.
Toespijs beperkt zich tot wat tussen de boterham of de pistolee zit: hesp, kaas, gelei of confituur en tegenwoordig alle groente-, ei- en vis/vleesbereidingen (smos)
Oplossing?
Als ge een nieuw woord invult in het kadertje “woord” en ge zijt niet te rap, dan opent zich een vak met zandkleurige achtergrond, waarin de woorden die al in het Wdb. staan oplichten. Die moogt ge enkel negeren als het gaat om een andere betekenis van hetzelfde trefwoord. zie kot (6 ingangen) Deze manier van werken werkt feillozer dan de zoekfunctie. De zoekfunctie zoekt niet alleen lemmas’s, maar de hele inhoud van een lemma (van woord tot voorbeeldzin)
Zoudt ge dat niet beter met -aai- schrijven? De uitspraak met o+ën klopt wel, maar er is geen lange keel-oa voorradig in SN. <vər mɔ: (j)ə]
Jozef Cornelissen tekende het woord op in zijn idioticon:
VERMAAIEN, w., o., met zijn. - Wormstekig worden, doorbeten worden van maden of wormen, sprek. van appelen, peren, erwten, hout. T., R., KI.-Br. De appelen vermaaien fel dees jaar. ’En vermaaide peer. Vermaaid hout. De erten zijn vermaaid.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.