Reacties van haloewie

uitspraak

Ik zou denken geen Hollandse keel [?], maar een vooraan in de mond uitgesproken korte [a] uit het Fr. overgenomen. Verder zou ik een spatie of een puntje inlassen tussen s en j om duidelijk te maken dat het niet gaat om een sj of[ʃ] van meisje (vgl. Eng. she)
/pas ’jèn s.e/ of [pas ’jɛn sə]
in tegenstelling tot het Antwerps waar (da) ge wel een /sj/ en /ng/ klank hoort zonder /a/, maar met /o/ [ɔ].

Ga ook eens kijken bij tabak, dat is straffe ~, als dat ondertussen al niet aangepast is (tenzij het ondertussen aangepast is).

Maar ge hebt een punt, wanneer ge stelt dat niet alle uitspraken een lemma behoeven. Ik zou dan een voorgeborchte maken, waar alle nieuwe lemma’s verblijven in afwachting van reacties over de niet-herkenbaarheid, de SN-stempel, ander commentaar van lezers. Tot nu toe hebben we met opzet alle inbreng laten staan. Vanzelfsprekend staan er meer en meer dubbels tussen, onherkenbaren en al maar meer SN-woorden in de lijst. Ordening dringt zich hoe langer hoe meer op. Hoe dat best gebeurt, is nu duidelijk op gang getrokken.

Toch zou ik een lemma pas veranderen na rijp beraad, dus nooit zonder anderen te raadplegen. Als de beslissing toch genomen wordt, dan door middel van een verwijslemma in SN. Ik zou niet raken aan de eerste ingeving van een gebruiker. Ook al omwille van de kruisverwijzingen die in andere toevoegingen dienen aangepast. Gaat ge ze allemaal vinden? Een dode link is ergernis. Een verwijslemma verzamelt ook andere schrijfwijzen. Lees mijn standpunt op het forum onder Vlaams > Trefwoorden en Lemmata.

overheveling naar Forum

Als het stof eenmaal is neergedwarreld en niemand nog vermoedt dat Carlisse nuttige info bevat, ligt het niet voor de hand om een stukje handleiding hier te vinden. Wie verder nog wil reageren, kan dat op het forum doen bij klein of grote beginletter.

<b>help aliekens</b>

Nee, aliekens. Hoeft eigenlijk niet. Je kunt ook gaan kijken bij de snelle reageerders en wijzigers. En die kunt ge dan weer terugvinden bij de statistieken van Gebruikers. Zit eigenlijk toch wel goed ineen. Ook eens een pluim voor de ontwerper van Vl.Wb. Als we mekaar af en toe, nu en dan een schouderklopje geven, dan wordt het hier geen ’siroop’fabriek of ’zeem’werkhuis.