Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik zou eigenlijk van de redacteurs van VD wel eens willen horen wat zij onder gewestelijk verstaan.
In VD 1976 wordt nog verwezen als Zuidn. In de latere editie is het (gew.) gewestelijk geworden. Betekent dit dat deze betekenis van pin in Nl. opgang gemaakt heeft?
Geen idee of het woord tès enkel gebruikt wordt in het mann.
nen tès of een tès, of beide.
In Antwerpen is gierige pin vrouw.
Oud joar, nievejor, gierige pin in huis, zongen we als we “nievejorreke zoote” gingen zingen aan de deur en er niemand kwam opendoen of niet thuis was. (dat onderscheid maakten we toen niet). Toen was het de vrouw die overdag thuis was.
in Antwerpen: sterk werkwoord: vees, gevezen.
Dit viel mij dermate op, omdat mijn twee kleinkinderen (in de eerste en laatste kleuterklas) nog verstrikt zitten in de zwakke vormen: hij hebt, Jan heeft in de klas gevecht, enz.
Ik ga eens opzoeken waar onze sterke ww.vormen eigenlijk vandaan komen. Laat mij hier ook duidelijk zijn. Ik wil helemaal niet denigrerend overkomen. De lijst van sterke/onregelmatige ww. is in het Ndl. veel groter dan in het Engels bv., waarmee ik geen waardeoordeel wil uitspreken over deze of gene taal of dialect.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
